STRATEGIA DELL'AZIENDA
In questa sede, potremmo scrivere che Przedsiębiorstwo Pszczelarskie Łysoń è presente sul mercato dal 1995 ed è impegnata nella produzione di attrezzature per l'apicoltura. Tuttavia, il nostro approccio al business e ai clienti non è convenzionale. Le informazioni sulla nostra sede di Klecza Dolna o sui nostri successi si trovano nelle relative schede; qui abbiamo voluto condividere la nostra passione per l'apicoltura. Siamo ispirati dalle api: proprio come la comunità delle api, la nostra azienda si sviluppa adattandosi a diverse condizioni complesse. La famiglia, nel suo senso più ampio, (compresa la "famiglia aziendale") è la più importante per noi e, come questi insoliti insetti, dedichiamo molto tempo a "interessarci" al miele. Le api non conoscono confini e anche noi siamo simili. Le nostre attrezzature apistiche, che facilitano l'allevamento delle api e la smielatura, hanno già raggiunto tutti i continenti, ad eccezione dell'Antartide (il che è comprensibile, visto che le api non vivono lì). Possiamo dire che la nostra azienda è diventata un marchio globale, che crea tendenze e cambia l'industria apistica mondiale. Łysoń non è solo il nome del suo fondatore, ma anche il simbolo di una grande attrezzatura apistica. Le vostre api sono la nostra passione, ed è per questo che ci concentriamo sullo sviluppo e sul supporto dell'apicoltura. Siamo orgogliosi di creare prodotti che facilitino il vostro lavoro in apiario. Con la nostra offerta vogliamo arrivare ovunque vivano le api, per rendere il lavoro degli apicoltori migliore, più piacevole e, se necessario, anche più efficiente. Ascoltiamo i clienti e le loro esigenze e cerchiamo soluzioni innovative. Ci sforziamo di instaurare le migliori relazioni possibili con i nostri partner e siamo lieti che con molti di loro non abbiamo solo rapporti commerciali ma anche di amicizia. Apprezziamo lo scambio di esperienze e, per favorirlo, organizziamo ogni due anni degli Open Day nella nostra azienda. Inoltre, incontriamo spesso i nostri distributori per parlare di affari, novità del settore e api.
Nella nostra offerta troverete tutto ciò di cui un apicoltore ha bisogno: arnie, smielatori, disopercolatori, scrematrici, colatori, attrezzature apistiche minori, estrattori di cera, telai, fondazioni, stampi per la produzione di candele, abbigliamento per apicoltori, mangimi per api, letteratura commerciale e molto altro. I nostri dipendenti e distributori sono pronti ad aiutarvi a trovare l'attrezzatura per l'apicoltura adatta alle vostre esigenze e a rispondere a qualsiasi domanda sulla nostra offerta. Vi consigliamo anche il nostro catalogo dei prodotti: potete scaricarlo elettronicamente o ordinarlo gratuitamente in versione stampata. Ci impegniamo a consegnare gli ordini nel più breve tempo possibile. In qualità di produttori di attrezzature per l'apicoltura, assistiamo i prodotti acquistati e li copriamo con una garanzia. Nella produzione delle attrezzature utilizziamo le migliori e comprovate soluzioni tecniche, nonché materiali e componenti che garantiscono l'alta qualità del prodotto finale. Molti di noi, proprietari e dipendenti dell'azienda, hanno un proprio apiario e utilizzano i prodotti e le attrezzature che vi offriamo. Grazie a ciò, sappiamo quali di essi sono particolarmente degni di essere raccomandati.
Come azienda in forte sviluppo, abbiamo l'opportunità e la consapevolezza della necessità di un coinvolgimento sociale in vari progetti legati all'educazione, all'ecologia, ecc. Poiché le api ci sono particolarmente vicine, abbiamo concentrato le nostre attività e la nostra attenzione su di loro. Negli ultimi anni c'è stato un intenso dibattito sull'evento dell'estinzione di massa delle api. Si tratta di un argomento molto importante, non solo per i nostri clienti che allevano api e si preoccupano delle migliori condizioni delle loro colonie, ma anche in una prospettiva più ampia. Grazie all'impollinazione (il lavoro che svolgono le api), le piante possono produrre frutti e semi. Se la popolazione di api continua a diminuire, la nostra alimentazione sarà più povera e l'equilibrio dell'ecosistema sarà gravemente compromesso. Per prestare attenzione a questo problema, abbiamo sostenuto la campagna "Compra il miele - salva le api" e nell'ambito di essa abbiamo organizzato un raduno di Fiat 126p in tutta Europa, proseguito durante un'altra spedizione nazionale con lo slogan "Le api sopravviveranno quando impollineranno i fiori". Inoltre, siamo particolarmente impegnati a sostenere l'educazione degli apicoltori e dei bambini ("Amici alati"), la realizzazione di progetti legati alla creazione di apiari comunali, ad esempio sui tetti degli edifici, o il rafting in difesa delle api. Da anni invitiamo spesso le scolaresche a visitare la nostra sede aziendale, affinché bambini e ragazzi possano conoscere i segreti del lavoro dell'apicoltore e della vita delle api, nonché partecipare a laboratori per creare candele di cera d'api e provare diversi tipi di miele. Questo ci ha ispirato a creare il Centro Apistico Interattivo Apilandia nei sotterranei climatici della nostra azienda. Ci auguriamo che contribuisca a diffondere il ruolo svolto da questo insetto unico.
In Polonia, l'azienda Łysoń ha 4 negozi aziendali e diverse decine di punti di distribuzione in 13 voivodati. Siamo lieti di poter condividere la nostra passione con partner di tutta la Polonia e di poter fornire un supporto reciproco. Oltre agli affari, siamo uniti dal nostro impegno per l'apicoltura polacca e mondiale. Ciò che non avremmo fatto da soli, lo facciamo insieme ai nostri distributori, come ad esempio la manifestazione per la protezione delle api.
Le attrezzature per l'apicoltura di Łysoń possono essere acquistate in ben 50 paesi del mondo, il che garantisce il posto di leader mondiale nella produzione di attrezzature per l'apicoltura. I punti di distribuzione si trovano in tutti i continenti (tranne l'Antartide). Ogni due anni si tiene una riunione dei distributori, dove è possibile conoscere i nuovi prodotti dell'offerta; la collaborazione è facilitata da una speciale piattaforma online per effettuare gli ordini.
Il catalogo attuale, fornito in un comodo formato, contiene una serie di foto e le informazioni necessarie per scegliere l'attrezzatura più adatta alle vostre esigenze.
Istruzioni per l'uso
Se avete bisogno di ulteriori informazioni sui prodotti, ad esempio sulle modalità di installazione e manutenzione, potete consultarle in questa sezione. Qui è possibile scaricare le istruzioni per l'uso di apparecchiature come smielatori, pompe, disopercolatori, crematori, dosatori, pompatori e decristallizzatori, essiccatori di polline. I file sono disponibili in formato pdf e vengono aggiornati costantemente (ogni volta che cambiamo o miglioriamo qualcosa).
