Le 47e Congrès apicole international d'Apimondia regorge de médailles polonaises !
Apimondia, organisé cette année à Istanbul, a été un événement qui a attiré des apiculteurs du monde entier. Tous les deux ans, au milieu d'une foire commerciale et de conférences données par des experts de renommée mondiale, des représentants de différents pays ont l'occasion de se disputer des médailles d'or dans des catégories apicoles. Cette année encore, le monde entier a parlé de la Pologne. Si, au total, nos compatriotes ont rapporté pas moins de 12 médailles de Turquie, les plus précieuses se sont avérées être celles d'un dispositif innovant, d'une photographie apicole, d'un livre éducatif pour les enfants et de produits cosmétiques à base de produits apicoles.
Les abeilles unissent le monde !
« Les abeilles unissent le monde ». Tel était le slogan du plus grand événement apicole de l'année, le Congrès apicole international Apimondia, qui s'est avéré cette année un véritable défi non seulement pour le comité organisateur, mais aussi pour les participants qui attendaient avec impatience. En raison de la pandémie qui s'est poursuivie jusqu'à récemment, le congrès a été reporté à 2022, où la Russie devait jouer le rôle d'hôte. Mais là encore, tout a changé. En réponse à l'agression de l'État russe contre l'Ukraine, les autorités apimondiennes ont décidé d'annuler le congrès qui devait se tenir à Ufa. Alors qu'il semblait qu'une année de plus, le monde devrait se passer de l'événement qui suscite le plus d'enthousiasme dans le domaine de l'apiculture, la Turquie - organisatrice d'une précédente édition d'Apimondia en 2017 - est venue à la rescousse.
L'Organisation internationale des associations apicoles, Apimondia, réunit depuis 127 ans les amoureux des abeilles du monde entier. C'est principalement pour eux qu'un congrès bisannuel spécial est organisé conjointement à un salon international, où l'on trouve des exposants de plus de 100 pays du monde entier. Cette année, la société Łysoń, l'un des principaux producteurs mondiaux de matériel apicole, ne pouvait manquer à l'appel. Avec 14 médailles à son actif, l'entreprise apicole Tomasz Łysoń a également pris part à la course aux médailles d'or décernées dans plus d'une douzaine de catégories.
L'apiculture polonaise a désormais la couleur de l'or
La ruche éducative présentée par la fondation Apikultura a suscité le plus grand intérêt de la part du jury international. Comme l'ont souligné les juges du prestigieux concours, dans un contexte d'équipements apicoles variés, mais typiques de cette catégorie, la ruche dadant avec 20 planches didactiques sous forme de cadres cachés à l'intérieur, s'est avérée être une véritable innovation, qui n'avait pas encore été vue à Apimondia. La médaille d'or a également été décernée au livret pour enfants « Il était une fois dans un rucher », qui, avec sa forme amusante et rimée et ses illustrations accrocheuses, n'a pu passer inaperçu parmi les publications en compétition. La troisième médaille d'or a été décernée par le comité Apimondia à une photographie d'apiculture, premier prix de ce type remporté par la société Łysoń dans cette catégorie. Des médailles ont également été décernées à des savons à base de produits apicoles fabriqués par le rucher de Łysoń, à une lotion corporelle, qui est le produit emblématique de la société, et à des bougies, qui sont également montées sur le podium en raison de leur forme de rose très réaliste. La proposition d'un stand pour les produits apicoles, dont la construction faite de cadres et de fondations en cire d'abeille aux formes artistiques a laissé les stands concurrents loin derrière, s'est également avérée un grand succès, puisqu'elle a été récompensée par une médaille d'or. Lors du gala final, la direction de la société Łysoń a également reçu des médailles pour le magazine Pasieka, ainsi que pour Anatomie et physiologie de l'abeille, publié par la même maison d'édition. Cependant, ce ne sont pas seulement les expositions du concours représentant l'entreprise apicole Tomasz Łysoń qui ont marqué l'histoire d'Apimondia 2022 à Istanbul. Le stand Łysoń, qui s'est distingué non seulement sur le fond des salons apicoles mondiaux par sa taille de 120 m2, mais surtout par sa composition unique faisant référence au projet commun de la Fondation Apikultura et de Beata Bojda « Bees&Flowers », restera sans aucun doute la marque de fabrique de cette édition. L'atmosphère inoubliable, les rencontres après de nombreuses années, ainsi que les discussions sans fin sur l'apiculture sont ce que tout le monde attendait depuis longtemps. Pendant tous les jours de la foire, les participants ont également été accompagnés par le slogan déjà bien connu de la société Łysoń « Où est Tarkan ?! » qui faisait référence aux spots promotionnels d'Apimondia, où les aventures des sympathiques muppets Tomek, Rafał et Kali de la série télévisée « Kala et les abeilles » invitaient à se rencontrer lors du 47e congrès international d'Apimondia à Istanbul.
Le prochain congrès aura lieu le 4 septembre 2023 au Chili. Bien que la barre soit placée de plus en plus haut chaque année, nous pouvons d'ores et déjà nous attendre à de nouvelles émotions inoubliables, qui font déjà partie intégrante de la tradition d'Apimondia. Mais ce qui est le plus gratifiant lors d'événements de cette ampleur, c'est de voir nos compatriotes qui, parmi les centaines de milliers de participants venus du monde entier, sont toujours présents là où l'on parle des abeilles avec passion et amour.
Tomasz Łysoń avec un prix spécial lors de la 19e édition du concours EY Entrepreneur de l'année.
En 2021, parmi les représentants du monde des affaires polonais, seuls 18 entrepreneurs ont atteint la finale, représentant leurs activités dans 3 catégories différentes : Nouvelles technologies / Innovation, Nouvelles entreprises et Production et services. Le 4 mars 2022, lors du gala final à Varsovie, que le représentant du comté de Wadowice - Tomasz Łysoń, président de la société LYSON, a reçu un prix spécial pour avoir combiné la tradition familiale avec la gestion d'une entreprise en harmonie avec la nature et la communauté locale. « Il est très important pour moi que l'industrie apicole, l'apiculture et les apiculteurs soient appréciés dans les grandes entreprises », a remercié Tomasz Łysoń, lauréat de ce prix exceptionnel, lors de son discours.
L'EUROPE AU COEUR DE L'ÉCOUTE MONDIALE - 8e CONFÉRENCE EN LIGNE EUROPÉENNE SUR L'ÉCOUTE
Les 20 et 21 novembre à Cracovie s'est tenue la 8e conférence européenne sur l'apiculture Beecome. Pour la première fois dans l'histoire, elle a été entièrement transférée en ligne. Beecome n'est pas seulement une initiative visant à combiner le monde de la science et de la pratique, c'est aussi l'occasion de présenter ses propres activités apicoles lors de la Foire internationale. Ce sont les stands virtuels qui ont constitué le plus grand défi pour LYSON, le partenaire officiel de l'édition de cette année. Beecome 2021 ONLINE a été un succès international. Plus de 90 pays se sont inscrits à la 8e conférence européenne de l'apiculture. Le groupe le plus important était constitué d'apiculteurs de Pologne, pays qui accueillait le congrès européen pour la première fois. L'événement continue de susciter des réactions positives parmi les apprentis apiculteurs et les représentants du monde scientifique. Les orateurs de la conférence étaient : Peter Kozmus, Prof. Dr. Martin Giurfa, Lotta Fabricius, Linde Morawetz, Dr. Hatjin fans, dr hab. Małgorzata Bieńkowska, dr Piotr Mędrzycki, prof. Aulo Manino, Dr. Piotr Semkiw, MD vet. Andrzej Bober, dr hab. Dariusz Gerula, ainsi que Etienne Bruneau - l'un des trois fondateurs de l'initiative Beecome et Dr. vet. Anna Gajda, qui a également dirigé l'ensemble de la conférence avec Mariusz Opoka depuis un studio à Cracovie.
La conférence, traduite simultanément en polonais, en français, en anglais et en russe, a suscité l'intérêt des passionnés d'apiculture non seulement d'Europe, mais aussi de l'étranger.
LE MONDE DES ABEILLES ET DES PLANTES À FLEURS "BEES & FLOWERS" - UN NOUVEAU PROJET DE LA FONDATION APIKULTURA
Ce projet artistique a été créé grâce à des femmes : Barbara Łysoń - l'initiatrice de « Bees & Flowers » et Beata Bojda - une artiste de classe mondiale qui a réalisé une stylisation spéciale pour la Fondation Apikultura. L'artiste a utilisé des plantes mellifères telles que les fleurs de pommier et les pivoines pour créer une magnifique guirlande complétée par une robe faite d'éco-matériaux. Nous nous sommes concentrés sur une approche écologique. Enfin, nous avons réalisé une séance photo professionnelle pour documenter et préserver la beauté de la stylisation, qui rappelle la symbiose nécessaire avec les abeilles. Barbara Łysoń, présidente de la fondation Apikultura, a personnellement participé à la séance.
JEUNES APICULTEURS
En janvier 2020, la société LYSON a rejoint le Centre international des jeunes apiculteurs.
La mission principale de l'association est le soutien international et la coordination des jeunes et novices apiculteurs et leurs rencontres internationales.
La rencontre internationale des jeunes apiculteurs est un événement annuel. Elle a été lancée en 2010 par plusieurs pays d'Europe centrale sous l'égide de la République tchèque. Au fil du temps, elle a acquis une telle popularité qu'elle est aujourd'hui la plus grande réunion internationale de jeunes apiculteurs au monde. Elle s'adresse à des participants âgés de 12 à 16 ans qui comparent leurs connaissances et leurs compétences, se font de nouveaux amis et découvrent d'autres pays et leurs cultures. La rencontre est une combinaison d'une compétition axée sur l'apiculture et d'un programme culturel et social varié, au cours duquel les participants peuvent se rencontrer et tisser des liens.
Un autre objectif de l'ICYB est de créer un environnement propice à la coopération internationale dans le domaine de l'enseignement de l'apiculture, ainsi qu'à l'échange de matériel méthodologique et de formation.
APILANDIA
Il s'agit d'un centre d'apiculture interactif situé dans le sous-sol climatisé du siège de notre entreprise. L'initiatrice de ce projet est Barbara Łysoń, épouse de Tomasz Łysoń, qui s'occupe également des abeilles depuis des années. Le centre éducatif se compose de cinq salles : La première d'entre elles est consacrée au rallye pour la défense des abeilles, qui s'est déroulé en 2017. L'une des Fiats 126p participant au rallye co-crée l'exposition. Il y a également un téléviseur de l'époque de la République populaire de Pologne avec une carte interactive de l'itinéraire. Dans la deuxième salle d'Apilandia se trouvent des ruches, où les visiteurs ont la possibilité d'inspecter des colonies d'abeilles. Lorsqu'un cadre interactif est éjecté de la ruche, l'écran affiche des informations sur l'organisme de l'abeille, la pollinisation, le rôle des ouvrières dans la ruche, le travail qu'elles effectuent et bien d'autres choses encore. Selon la saison, les températures dans la ruche varient. C'est pourquoi, à Apilandia, nous avons préparé des dispositifs permettant au visiteur de faire une comparaison empirique des températures dans l'environnement de l'abeille. Dans la troisième salle, vous pouvez voir une illustration de la production de matériel apicole fabriqué par Łysoń : extracteurs de miel, vêtements d'apiculture, ruches. Les enfants peuvent revêtir une tenue d'apiculteur et devenir un personnage d'un jeu interactif. Il est également possible de centrifuger le miel des nids d'abeilles. En outre, la salle contient un grand enfumoir à abeilles ; lorsque vous appuyez sur le soufflet, de la fumée s'en échappe ! L'exposition nous emmène également dans un voyage sentimental, illustrant le chemin parcouru par la famille Łysoń pour créer une entreprise avec la plus grande production d'excellents équipements apicoles en Pologne. Dans la dernière salle se trouve une perceuse utilisée pour fabriquer les premiers moules à ruches par Marian Łysoń et son petit-fils, Tomasz. À Apilandia, vous pouvez également voir le processus d'obtention de la cire d'abeille et sa transformation en fond de teint, ainsi que la production de bougies. N'oublions pas de promouvoir l'apiculture auprès des enfants, et comme il est préférable d'apprendre par le jeu et l'observation, les emmener au centre éducatif Apilandia, situé au siège de notre entreprise, est une excellente idée. Nous vous y invitons cordialement !
CRACOVIE RÉCOLTE DU MIEL
La récolte du miel de Cracovie est organisée chaque année en septembre depuis un quart de siècle. Comme son nom l'indique, l'événement a lieu à Cracovie (depuis plusieurs années sur la place Wolnica) et est organisé par l'association des apiculteurs de Cracovie. Elle sert non seulement à l'échange d'expériences entre apiculteurs, au discernement des goûts des consommateurs, mais constitue également un événement éducatif et culturel divertissant. Chaque année, en souvenir de l'événement, un arbre mellifère est planté, qui fournit de la nourriture aux abeilles urbaines, fait plaisir aux yeux des habitants et rappelle qu'il vaut la peine de planter des plantes mellifères. Divers concours et d'intéressantes performances artistiques sont organisés. Cela vaut la peine de venir à Cracovie à cette époque, surtout si vous aimez le miel et les abeilles. Profitant de la forte affluence pour une noble cause, les apiculteurs de Cracovie ont intégré la « récolte du sang » comme point permanent du programme. Cette blague linguistique, qui fait référence à la récolte du miel, a pour but d'inciter le plus grand nombre de personnes à donner leur sang. Un prix supplémentaire attend les apiculteurs. Chaque année, dès la première « récolte de sang », notre entreprise finance un extracteur de miel qui, par tirage au sort, est attribué à l'un des apiculteurs donneurs de sang. Nous espérons que cela incitera les indécis à se rendre au bus du don du sang. On ne sait jamais qui de nous ou de nos proches aura besoin d'une telle aide. Indépendamment des prix, cela vaut la peine d'aider, d'autant plus que pendant l'événement, cela peut se faire « accessoirement », sans déplacement supplémentaire et sans y consacrer plus de temps. Cependant, si vous hésitez ou avez peur et que vous êtes apiculteur, peut-être que la vision de gagner un extracteur de miel vous convaincra ? Au nom des organisateurs, nous vous invitons à la prochaine récolte de miel de Cracovie.
COOPÉRATION AVEC LE RUCHER DES AMIS AILÉS
Un rucher pédagogique public Skrzydlaci Przyjaciele (Amis ailés) a été créé dans le jardin botanique de Silésie à Mikołów. Agnieszka et Łukasz Przybył sont à l'origine et à l'origine de l'ensemble du projet. En tant qu'habitants de la Silésie, ils n'auraient pas pu choisir un meilleur emplacement : le jardin botanique est un lieu idéal pour les abeilles en raison de l'abondance de la végétation. En outre, le rucher accueille des ateliers éducatifs et des expositions de colonies d'abeilles. Les excursions organisées sont les bienvenues, car l'endroit offre une bonne infrastructure et un accès facile. L'idée du rucher pédagogique est née en 2015. La source de financement de ce projet a été une collecte de fonds sur le portail Polakpotrafi.pl. Dès la phase de planification, il a suscité un intérêt considérable et de bons avis de la part des internautes. Notre entreprise l'a également soutenu dès le début ; nous sommes toujours impliqués dans divers événements organisés par Winged Friends. Le projet prend de plus en plus d'ampleur : « Depuis 2017, notre “famille apicole” ne cesse de s'agrandir. De plus en plus de bénévoles arrivent, grâce auxquels nos activités deviennent encore plus professionnelles, créatives et accessibles. En outre, nous constatons une augmentation du nombre de ruches et de colonies. Nous installons des ruchers dans d'autres villes, nous testons différentes solutions, méthodes de gestion et différents types de ruches", peut-on lire sur le site web du projet. C'est une bonne nouvelle. Nous savons qu'en aidant, nous investissons dans notre avenir apicole commun. Dès le début, nous avons vu un grand potentiel dans ce projet et notre intuition ne nous a pas déçus. Nous apprécions le travail et l'engagement de la famille Przybył. Peut-être que les prochaines générations d'apiculteurs s'envoleront sous leurs ailes. Autrefois, l'apiculture s'apprenait le plus souvent auprès d'un père ou d'un grand-père. Aujourd'hui, il est possible de devenir apiculteur sans avoir de racines apicoles. L'accès à la connaissance est plus facile, et les pratiques (au moins en partie) peuvent être apprises lors d'ateliers tels que ceux organisés dans le rucher des Winged Friends. Tout ce qu'il faut, c'est de la détermination, du temps, de l'autodétermination et trouver la passion en soi. C'était le cas d'Agnieszka et de Łukasz. Ils ont donné le bon exemple.
"2ÈME RASSEMBLEMENT POUR LA DÉFENSE DES ABEILLES
Deux ans plus tard, nous avons à nouveau été réveillés par le désir de prendre la route et de montrer notre engagement en faveur des abeilles. Nous avons organisé un autre rallye, cette fois-ci en Pologne. Le 9 septembre 2017, un rallye de 7 jours avec 126p's a commencé sous le slogan « Pszczoły przetrwają, gdy kwiaty zapylają » [Les abeilles survivront quand elles polliniseront les fleurs] organisé par l'Association des apiculteurs professionnels avec l'Association des apiculteurs polonais et l'Association des apiculteurs polonais Polanka avec un soutien et une implication significatifs de notre entreprise. Treize équipages ont parcouru 1 680 km, partant de Cracovie et terminant le rallye à Koszalin lors des XXXVe Journées nationales de l'apiculture. L'objectif de l'expédition était d'attirer l'attention sur l'apiculture et la situation difficile des insectes pollinisateurs. Le slogan du rallye comprend la quintessence des actions entreprises et une solution à l'un des problèmes auxquels sont confrontés les abeilles et ceux qui s'en occupent, à savoir la réduction de l'aire de butinage. En plantant des arbres, des arbustes et des fleurs mellifères, nous fournissons aux abeilles la nourriture nécessaire. Il s'agit d'une transaction groupée car, grâce à la pollinisation, les fleurs peuvent produire des fruits et des graines. Les abeilles sont donc un maillon essentiel de la chaîne de production alimentaire pour nous et les animaux que nous élevons. Pour montrer l'exemple, les participants ont planté 96 arbres et arbustes le long du parcours et distribué des graines de prairies fleuries. À l'occasion des discussions sur les abeilles, l'idée de l'apiculture urbaine a également été promue. Suivant l'exemple des ruchers européens, les abeilles ont commencé à être élevées dans les grandes villes polonaises, par exemple sur les toits des immeubles, où les insectes se portent aussi bien qu'à la campagne. Certains affirment même que la ville est en mesure d'offrir de meilleures conditions aux abeilles, car les abeilles urbaines ne sont pas exposées aux produits phytosanitaires utilisés à grande échelle dans l'agriculture et la température y est plus élevée pour faciliter l'hivernage. Les participants au rallye 126p ne pouvaient pas manquer ce point de l'expédition et ont visité deux ruchers situés sur le toit du centre de services aux résidents de l'hôtel de ville de Cracovie et sur le toit du centre de rencontre des cultures de Lublin. L'itinéraire avait été planifié de manière à visiter des lieux importants pour les apiculteurs, tels que Kamianna, Stróże, Pszczela Wola, l'Université des sciences de la vie de Varsovie, l'Université de Warmie et de Mazurie et bien d'autres encore. Pour les abeilles et la promotion de l'apiculture, chaque kilomètre et chaque obstacle valaient la peine d'être franchis. Grâce à cela, nous savons qu'ensemble nous pouvons faire plus. Nous tenons à remercier nos amis et nos partenaires pour leur aide et leur engagement dans la mise en œuvre des idées les plus folles. Vous pouvez regarder le reportage du rallye ici : https://www.youtube.com/watch?v=KaLdytL9xXA Nous n'avons probablement pas encore dit notre dernier mot sur la sauvegarde des abeilles et la promotion de l'apiculture. Suivez notre page fan et notre site web pour vous tenir au courant.
"1ER RASSEMBLEMENT POUR LA DÉFENSE DES ABEILLES
En 2015, le Rallye en Europe a eu lieu dans le cadre de la campagne « Miód kupujesz-pszczoły ratujesz » [Achetez du miel sauvez les abeilles]. Bien que la campagne de promotion du miel et de l'apiculture ait été organisée par Wydawnictwo Pasieka en collaboration avec l'Association polonaise d'apiculture, c'est notre entreprise qui a décidé de l'idée du rallye et de sa folle réalisation. Nous voulions ainsi soutenir la campagne et lui donner une publicité supplémentaire. Tomasz Łysoń, le propriétaire de l'entreprise, en tant qu'amoureux non seulement des abeilles, mais aussi de l'industrie automobile, en particulier des vieilles voitures, a eu l'occasion de combiner ses passions et de les mettre au service d'une noble cause. Il a réussi à convaincre des amis et des partenaires commerciaux de cette idée et c'est ainsi que 10 Fiat 126p, chacune avec un équipage de deux personnes, ont parcouru 4 000 km en Pologne et en Europe. La campagne « Miód kupujesz-pszczoły ratujesz » [Achetez du miel sauvez les abeilles] visait à sensibiliser la société au fait qu'en achetant du miel localement, nous sauvons indirectement les abeilles, car c'est l'apiculteur qui prend soin d'elles. Pour en savoir plus sur la campagne, consultez le site web : miodkupujeszpszczolyratujesz.pl Vous pouvez également visionner notre vidéo sur le rassemblement : https://www.youtube.com/watch?v=A6X5yhTX6nc
APIARIES URBAINES
Notre entreprise voit un énorme potentiel dans les ruchers urbains. Nous pensons que l'installation de ruches dans les villes - sur les toits, les terrasses d'immeubles ou les espaces verts - est à la fois nécessaire et porteuse d'avenir. Les abeilles d'aujourd'hui, sélectionnées pour leur douceur, ne constituent pas une menace, et les colonies d'abeilles bien gérées ne dérangent pas les habitants. En fait, ils ne les remarquent même pas. Dans d'autres pays européens ou aux États-Unis, la tendance à l'apiculture en milieu urbain se maintient depuis plusieurs décennies. En Pologne, l'interdiction d'élever des abeilles par crainte des piqûres et des essaims a été maintenue dans la plupart des villes jusqu'à récemment. Aujourd'hui, cependant, nous assistons à des changements positifs. La conscience sociale augmente et les abeilles dans les villes cessent de susciter l'inquiétude. Contrairement à certaines opinions, elles ne manquent pas d'aires de butinage (et on peut s'en occuper en plus) ; au contraire, elles peuvent apporter de nombreux avantages. De nombreuses entreprises internationales investissent dans des ruchers afin de contribuer à l'écologie et d'accroître leur prestige. Les entreprises polonaises commencent également à y voir un potentiel. Les clients des entreprises, des hôtels et des restaurants qui reçoivent du miel provenant du rucher de l'entreprise apprécient ce geste. Le miel urbain est exempt d'impuretés, ce qui a été confirmé par des recherches professionnelles, et son goût est souvent unique car le nectar à partir duquel il est produit provient d'une variété de plantes que l'on ne trouve pas toujours à la campagne. L'apiculture urbaine offre également la possibilité de s'occuper des abeilles et d'observer ces insectes inhabituels sans avoir à quitter la métropole, ce qui engendre des coûts supplémentaires et du temps perdu en déplacements. Le contact avec les abeilles détend et ajoute de la joie à la vie. Nous sommes convaincus que l'apiculture en ville et les activités éducatives qui y sont liées ont un sens et qu'il vaut la peine d'y investir. C'est pourquoi notre entreprise est devenue le sponsor et l'ambassadeur d'une douzaine de ruchers urbains ».
.jpg)