Nous unissons nos forces et c'est l'apiculture !
Tomasz Lyson, passionné d'apiculture, a fondé en 1995 une entreprise produisant des ruches en mousse de polystyrène. À la recherche d'une nouvelle inspiration, il est tombé sur la société italienne SAF Natura, connue pour ses technologies innovantes dans le domaine de l'apiculture.
SAF Natura, sous la direction de Riccardo Bianco, est à l'origine du développement d'équipements modernes de traitement du miel, tels que des extracteurs de miel perfectionnés, des fondoirs de cire et d'autres machines spécialisées.
Tomasz, intrigué par les possibilités avancées offertes par la technologie italienne, et son partenaire commercial Rafal Krawczyk, ont décidé de visiter l'usine de SAF Natura en Italie en 2003. En plus d'observer les lignes de production ultramodernes, ils ont noué une relation étroite avec Riccardo Bianco, qui, par coïncidence, partageait avec Tomasz Łysoń une passion pour l'automobile. Riccardo Bianco a participé à de nombreuses courses dans le championnat italien de Gran Turismo®.
À leur retour en Pologne, Tomasz et Rafal étaient déterminés à apporter à l'entreprise les innovations inspirées par leur voyage. Au fur et à mesure que la société LYSON s'est développée, ses produits ont été reconnus non seulement sur le marché national, mais aussi à l'échelle internationale.
SAF Natura est une entreprise familiale aux traditions bien ancrées, reconnue depuis des générations pour son matériel apicole innovant et de grande qualité. Le propriétaire de la société, Riccardo Bianco, a dirigé l'entreprise avec beaucoup de dévouement au fil des ans, veillant à ce que la réputation et la position de la société sur le marché restent solides.
Cependant, en raison de son âge et de l'impossibilité de transmettre l'entreprise à ses descendants, il a été confronté à la difficile décision de la vendre.
Conscient de l'importance de continuer à produire et à innover au plus haut niveau, Riccardo voulait que son entreprise soit entre de bonnes mains. Il savait que Tomasz Lyson, avec une passion similaire pour l'apiculture et une vision ambitieuse du développement, prendrait en charge la poursuite de la production, non seulement en préservant mais en développant l'héritage de SAF Natura.
C'est pourquoi Bianco a décidé de vendre la marque SAF Natura à LYSON. L'acquisition de la marque par un producteur polonais, leader du secteur, garantit que les produits SAF Natura ne disparaîtront pas du marché. LYSON, tout en conservant la marque et le savoir-faire de la société italienne, poursuivra la tradition familiale et développera des solutions innovantes, ce qui permettra aux deux marques de continuer à se développer dans l'industrie apicole mondiale et de gagner de nouveaux marchés, en particulier en Italie et dans les pays du sud de l'Europe.
