La fin du mois d'août nous a apporté d'heureuses nouvelles d'Istanbul ! Lors du 47e Congrès apicole mondial Apimondia, le groupe Lyson a remporté 12 médailles ! 6 médailles d'or, 4 médailles d'argent et 2 médailles de bronze. Nous avons concouru dans nos catégories contre l'Australie, les États-Unis, la Grande-Bretagne, la Slovaquie, la Hongrie, la Chine et l'Allemagne. La Fondation Apikultura a remporté trois médailles d'or : pour le livre éducatif pour enfants "Il était une fois dans un rucher...", une ruche éducative et une photographie apicole. La maison d'édition "Pasieka" a reçu une médaille de bronze pour son magazine bimestriel du même titre et une médaille d'argent pour son livre scientifique sur l'anatomie de l'abeille. Dans la catégorie des cosmétiques à base de produits apicoles, la ligne Honey Therapy a reçu une médaille d'or pour son savon exfoliant et une médaille d'argent pour son beurre corporel et son savon à la rose et à la propolis. Une bougie en cire d'abeille en forme de rose a également reçu une médaille de bronze. L'exposition unique de miel a impressionné le jury et a été récompensée par une médaille d'or. Des prix ont également été décernés pour des albums sur le thème de l'apiculture. L'or a été décerné à l'objet émouvant "Ma vie - mon rucher" et l'argent à l'album de photos de bijoux artistiquement arrangées "Bee & Love" du projet de la fondation Apikultura. Cet énorme succès et le nombre record de médailles nous motivent à continuer à travailler à l'amélioration de nos produits, à concevoir des innovations apicoles et à promouvoir la Pologne dans le monde de l'apiculture.
